Vol. 1 (1988)

Published: 1988-07-01

Entire volume

Entire volume

1-283
- PDF (Deutsch)

Contents

Contents

3-6
- PDF (Deutsch)

Editorial

Editorial

Editors

7-10
- PDF (Deutsch)

Articles

Katalonien und Deutschland: ein Überblick über die kulturgeschichtlichen Wechselbeziehungen

Dietrich Briesemeister

11-35
- PDF (Deutsch)
Connotacions i derivacions sociolingüístiques dels conceptes de "llengua" i "dialecte"

Joan Martí i Castell

36-51
- PDF (Català)
Mallorca und die Universalität der Lumières: "Bearn o la sala de les nines" von Llorenç Villalonga

Birgit Wagner

52-61
- PDF (Deutsch)
"Un roman: c'est un miroir qu'on promène le long du chemin" – Rodoredas "Mirall trencat" und die "gebrochene Spiegel"-Perspektive

Inge Mees, Uta Windsheimer

62-72
- PDF (Deutsch)
"Mecanoscrit del segon origen" de Manuel de Pedrolo: una nova interpretació del mite de recomençament

Mathilde Bensoussan

73-79
- PDF (Català)
Zeitebenen und Informationsvergabe in Gabriel Janer Manilas neuestem Roman: "La Dama de les Boires"

Axel Schönberger

80-92
- PDF (Deutsch)
La tela de Penelope: Entre la Grècia clàssica i la poesia catalana actual

Miquel Àngel Navarrete, Josep Maria Sala-Valldaura

93-105
- PDF (Català)
Les débuts de la 'Renaixença' catalane – entre le libéralisme bourgeois et le passéisme nostalgique

Albert Barrera i Vidal

106-119
- PDF (Français (France))
"Canigó", un poema romàntic?

Ricard Torrents

120-131
- PDF (Català)
Caciquisme i color local a "Terra Baixa" d'Àngel Guimerà i a "Tiefland" de Rudolph Lothar i d’Eugen d’Albert

Maria-Lourdes Möller-Soler

132-149
- PDF (Català)
La recepció de Henrik Ibsen i Gerhart Hauptmann a la literatura catalana del canvi de segle

Marisa Siguan

150-156
- PDF (Català)
La 'mise en scène' en els drames medievals catalans

Francesc Massip

157-167
- PDF (Català)
Les tres redaccions del "Libre de consolació d'ermità" – indicis del mètode literari de Ramon Llull

Rudolf Brummer

168-175
- PDF (Català)
Les préliminaires de l''Art' lullien dans le "Libre de contemplació"

Armand Llinarès

176-186
- PDF (Français (France))
L'Alguer i l'alguerès

Antoni Paba

187-195
- PDF (Català)
Biblioteques públiques amb fons catalans a l’àrea lingüística alemanya

Artur Quintana, Tilbert Dídac Stegmann

196-209
- PDF (Català)
Der "II. Congrés Internacional de la Llengua Catalana" von 1986: Pro und Contra

Antoni M. Badia i Margarit; Christina Bierbach

210-218
- PDF (Deutsch)
Die neue "Brockhaus Enzyklopädie" (seit 1986 fünf Bände) und Katalonien: Über die internationale Schreibung katalanischer Ortsnamen

Tilbert Dídac Stegmann

219-227
- PDF (Deutsch)

Book Reviews

Jens Lüdtke: Katalanisch: Eine einführende Sprachbeschreibung, München: Hueber, 1984.

Michael Scotti-Rosin

228-232
- PDF (Deutsch)
Karl-Heinz Röntgen: Einführung in die katalanische Sprache (Bibliothek romanischer Sprachlehrwerke; 1), Bonn: Romanistischer Verlag, 1987

Maria de la Pau Janer Mulet

233-235
- PDF (Català)
Tilbert D. Stegmann (Hrsg.): "Ein Spiel von Spiegeln: Katalanische Lyrik des 20. Jahrhunderts". Leipzig: Reclam Jun., 1987

Josep Murgades, Brigitte Schlieben-Lange

235-237
- PDF (Deutsch)
"Catalanisme, història, política, cultura" (Col·lecció Clio; 7). Barcelona: L'Avenç, 1986

Reiner Tosstorff

237-238
- PDF (Deutsch)
Joan B. Culla i Clarà: "El republicanisme lerrouxista a Catalunya (1901–1923)" (Documents de Cultura; 19). Barcelona: Curial, 1987

Reiner Tosstorff

239-242
- PDF (Deutsch)

Misc.

Katalanistische Publikationen und Aktivitäten im deutschen Sprachbereich (1984–1987)

Axel Schönberger, Tilbert Dídac Stegmann

243-262
- PDF (Deutsch)
Katalanische Themen an den Hochschulen der Bundesrepublik, Österreichs und der deutschsprachigen Schweiz im Wintersemester 1986/87 und im Sommersemester 1987

Axel Schönberger

263-269
- PDF (Deutsch)
Katalanische Themen an den Hochschulen der Bundesrepublik, Österreichs und der deutschsprachigen Schweiz im Wintersemester 1987/88

Maria-Lourdes Möller-Soler, Axel Schönberger

270-273
- PDF (Deutsch)
Katalanischkurse an bundesdeutschen Volkshochschulen im Winter 1987

Uta Windsheimer

274
- PDF (Deutsch)
Zum 80. Geburtstag von Prof. Dr. Rudolf Brummer

Harald List

275-276
- PDF (Deutsch)

Abstracts

Abstracts

277-283
- PDF (Deutsch)