Einige Notizen zur Etymologie von kat. 'borratja', 'borraina'
DOI:
https://doi.org/10.46586/ZfK.2000.92-108Abstract
This article interprets the form borratja as a direct arabism because in vulgar Arabic there is an etymon that is both formally and semantically acceptable: bū hur(r)ays "drunk".
The word borraina, on the other hand, is considered a borrowing transmitted through the low Latin borragine(m), which, in turn, comes from the same etymological basis, the vulgar Arabic (Hispano-Arabic and Maghreb) bū hur(r)ayš that designates borratja and other related plants.
Downloads
Published
2000-07-01
Issue
Section
Articles
License
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.